2014-11-15

Puutarhuri ilman käsiä – Gardener without hands – 园丁没有手




Väitän, ettei kädetöntä puutarhuria ole.

Katsokaa nyt näitä puutarhablogeja! Nehän suorastaan pursuavat tekijöidensä käsien tuotoksia.

On sukankutojaa, kranssintekijää, kortin askartelijaa, kärhötuen pystyttäjää, savipotin valajaa, ojankaivajaa, pensaan muotoon leikkaajaa, linnunpöntön rakentajaa, lankkumaalaria, raudan vääntäjää, oksan taivuttajaa, askelkivien upottajaa, sadonkorjaajaa, jouluvalojen ripustajaa…

Kaikki tämä liittyy kauneuteen, haluun koristella, luoda uutta, piristää omaa mieltä, ja muiden.

Kun osaisikin antaa riittävästi aikaa luovuudelle, kokeiluille ja hassuille ideoille. Usein päätön ajatus käsien kautta kulkiessaan saa järjellisen muodon.




Gardener without hands

I claim there is no gardener without hands.

Have a look at these gardening blogs! They well handmade outputs of gardeners.

Sock knitter, wreath maker, card hobbyist, potter, moat digger, bush cutter, birdhouse builder, plank painter, iron twister, stick bender, step stones setter, harvester, Christmas light hanger,…

All this is connected to beauty, desire to decorate, create new, cheer up you, and others.

Wish I were able to give time enough for creativity, experiment and silly ideas. Many times an idea lacking sense makes sense when gone through hands.



园丁们没有手

我声称, 没有园丁上世界,他没有手。请看这些花园的博客。这些博客充满园丁做了东西。

他们可以备袜子,花圈,帖子,,鸟屋,。。也他们漆 建设,打造,收获,。。。

事情是这样:园丁们喜欢漂亮的环境,要修花园和创造新东西。园丁们想给乐趣。

我希望我有时间多一点,要是创意,要实验和也有笨注意。常常笨的注意变好,然后园丁的手做工作了。




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos, kommenttisi on tervetullut! - Thank you, your comments are welcome! - 谢谢您,我高兴您评论!